Die Zeit von 1929 - 1933
Folgen 9 - 12
Ein Mord mit Blausäure-Marzipankartoffeln hält den Kriminaler Karl Grandauer ebenso in Atem wie seine Schwiegermutter und der eigene Nachwuchs. Traudls Bruder, der wortschnelle Kurt, hat heimlich die Jüdin Sarah geheiratet, was den national-ehrgeizigen Adi veranlasst, sich aus politischen Gründen von der Familie zurückzuziehen.

Die Wahl Hitlers zum Reichskanzler vertieft die politischen Gräben bei der Familie und den Freunden Karl Grandauers. Auch auf der Straße ist die "Bewegung" spürbar. SA-Männer bestimmen das Bild.
In seinem Amt kommt der unpolitische Karl immer mehr in die Mahlsteine der sich polarisierenden Gesellschaft. Der Sohn eines stadtbekannten Nazis wird tot aufgefunden. Ein Täter wird präsentiert, doch Grandauer schießt quer.