Captain Jonathan Archer muss sich auf diplomatischem Parkett behaupten: Zwischen den verfeindeten Andorianern und Vulkaniern bleibt nur ein schmaler Grat zwischen Krieg und Frieden. Viele neue Feinde tun sich auf, neue Gefahren und Bedrohungen, und nicht immer sind sie gleich zu sehen.
Archer findet sich vor einem klingonischen Tribunal wieder, Trip Tucker strandet nach einem Absturz mit Shuttlepod One auf einem Asteroiden, und eine Bedrohung aus dem 24. Jahrhundert tritt auf den Plan: Wissenschaftler entdecken ein Borgschiff in der Arktis. Die zweite Staffel Enterprise - noch spannender, noch mehr Action. Widerstand ist zwecklos!